<div id="ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44"></div><script defer src="https://trustmate.io/api/widget/ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44/script?product=78608&language=pl "></script>{"id":78608,"date":"2026-03-20T17:44:41","date_gmt":"2026-03-20T16:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.woolsome.shop\/?post_type=product&#038;p=78608"},"modified":"2026-03-20T18:02:57","modified_gmt":"2026-03-20T17:02:57","slug":"welna-gruba-sukno-gladkie-plaszczowe-bordowa-wtr-60-01","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/produkt\/welna-gruba-sukno-gladkie-plaszczowe-bordowa-wtr-60-01\/","title":{"rendered":"We\u0142na Gruba Sukno G\u0142adkie P\u0142aszczowe &#8211; Bordowa &#8211; WTR 60\/01"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=\"5\/12\"][vc_tta_accordion c_icon=\"chevron\" active_section=\"1\"][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fas fa-paw\" add_icon=\"true\" title=\"Dlaczego wybrali\u015bmy we\u0142n\u0119 europejsk\u0105?\" tab_id=\"1687119861760-384e532c-0ebe\"]\t\t<div id=\"wd-6788da3bae661\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-6788da3bae661 text-left \">\n\t\t\t<p><strong>Europejska we\u0142na to naturalne w\u0142\u00f3kno pozyskiwane z owiec hodowanych w Europie.<\/strong><br \/>\nJest ceniona za jako\u015b\u0107, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i kr\u00f3tszy \u0142a\u0144cuch dostaw, co przyczynia si\u0119 do jej zr\u00f3wnowa\u017conego charakteru. Obejmuje nie tylko we\u0142n\u0119 merynos\u00f3w, ale tak\u017ce we\u0142n\u0119 z innych ras owiec. Tworzy to wyj\u0105tkow\u0105 tkanin\u0119, kt\u00f3ra pi\u0119knie si\u0119 filcuje, co skutkuje mocn\u0105, wiatroszczeln\u0105 tkanin\u0105.<\/p>\n<p>Dlaczego warto wybra\u0107 europejsk\u0105 we\u0142n\u0119?<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Wysoka jako\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/strong><br \/>\nEuropejska tradycja hodowli owiec obejmuje wieki, co skutkuje r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 ras i specjalizacj\u0105 w produkcji wysokiej jako\u015bci we\u0142ny. Ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 pozwala na uzyskanie w\u0142\u00f3kien nadaj\u0105cych si\u0119 zar\u00f3wno na odzie\u017c, jak i artyku\u0142y dekoracyjne.<\/li>\n<li><strong>Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i lokalizacja<\/strong><br \/>\nKupuj\u0105c europejsk\u0105 we\u0142n\u0119, wspierasz lokalnych producent\u00f3w i zmniejszasz \u015blad w\u0119glowy zwi\u0105zany z transportem. Europejskie standardy hodowli owiec cz\u0119sto k\u0142ad\u0105 nacisk na dobrostan zwierz\u0105t i przyjazne dla \u015brodowiska metody produkcji.<\/li>\n<li><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107 i funkcjonalno\u015b\u0107<\/strong><br \/>\nWe\u0142na to w\u0142\u00f3kno, kt\u00f3re jest trwa\u0142e, oddychaj\u0105ce i izoluj\u0105ce. Europejska we\u0142na doskonale sprawdza si\u0119 w odzie\u017cy zimowej, zapewniaj\u0105c ciep\u0142o, a tak\u017ce w codziennym noszeniu ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 do regulacji temperatury cia\u0142a.<\/li>\n<li><strong>Wsparcie dla tradycji rzemie\u015blniczych<br \/>\n<\/strong>Produkcja we\u0142ny w Europie jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z bogatymi tradycjami tkackimi i rzemie\u015blniczymi, kt\u00f3re warto zachowa\u0107 i wspiera\u0107. Wybieraj\u0105c lokalne produkty we\u0142niane, pomagasz utrzyma\u0107 europejskie warsztaty i ma\u0142e firmy.<\/li>\n<li><strong>Odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie i biodegradowalno\u015b\u0107<\/strong><br \/>\nProdukty we\u0142niane s\u0105 niezwykle trwa\u0142e, a sama we\u0142na jest biodegradowalna, co czyni j\u0105 bardziej przyjazn\u0105 dla \u015brodowiska w por\u00f3wnaniu z w\u0142\u00f3knami syntetycznymi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Europejska we\u0142na ma szeroki zakres zastosowa\u0144: od prz\u0119dz na swetry i szaliki, po tkaniny do rekonstrukcji historycznych, a nawet tekstylia do wn\u0119trz, takie jak koce i dywany. Wybieraj\u0105c europejsk\u0105 we\u0142n\u0119, inwestujesz w jako\u015b\u0107, tradycj\u0119 i przysz\u0142o\u015b\u0107 bardziej zr\u00f3wnowa\u017conej mody i rzemios\u0142a.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"far fa-hand-point-right\" add_icon=\"true\" title=\"Do czego mo\u017cna wykorzysta\u0107 we\u0142n\u0119 p\u0142aszczow\u0105?\" tab_id=\"1687119861800-43621f6c-3855\"]\t\t<div id=\"wd-6788db143cacd\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-6788db143cacd text-left \">\n\t\t\t<p>We\u0142na p\u0142aszczowa o gramaturze 500 g\/m\u00b2 to gruby materia\u0142, kt\u00f3ry doskonale nadaje si\u0119 do szycia odzie\u017cy wierzchniej na sezon zimowy. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana jako materia\u0142 na:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u0142aszcze i kurtki<\/strong> - to g\u0142\u00f3wne zastosowanie we\u0142ny p\u0142aszczowej, ze wzgl\u0119du na jej ciep\u0142o i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107. Idealnie nadaje si\u0119 na kurtki, kt\u00f3re zapewni\u0105 ochron\u0119 przed zimnem, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie elegancki wygl\u0105d.<\/li>\n<li><strong>Kamizelki<\/strong> - we\u0142na o gramaturze 500 g\/m\u00b2 nadaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do tworzenia kamizelek, kt\u00f3re mo\u017cna nosi\u0107 samodzielnie lub jako cz\u0119\u015b\u0107 stylizacji warstwowej. We\u0142na p\u0142aszczowa jest gruba i do\u015b\u0107 sztywna, wi\u0119c b\u0119dzie si\u0119 idealnie uk\u0142ada\u0107.<\/li>\n<li><strong>Sp\u00f3dnice<\/strong> - grubsza we\u0142na sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na ciep\u0142e sp\u00f3dnice i sukienki na zimowe dni, zapewniaj\u0105c komfort termiczny i elegancki wygl\u0105d.<\/li>\n<li><strong>Ubrania do rekonstrukcji historycznej<\/strong> - doskonale nadaje si\u0119 na mundury wojskowe, zar\u00f3wno te do stylizacji historycznych, jak i wsp\u00f3\u0142czesnych. We\u0142na na mundury musi spe\u0142nia\u0107 szereg wymaga\u0144 i by\u0107 najwy\u017cszej jako\u015bci, tak jak nasza kolekcja WTR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki swoim w\u0142a\u015bciwo\u015bciom we\u0142na p\u0142aszczowa jest materia\u0142em uniwersalnym, nadaj\u0105cym si\u0119 do tworzenia zar\u00f3wno eleganckiej odzie\u017cy wierzchniej, jak i ciep\u0142ych dodatk\u00f3w.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fas fa-question\" add_icon=\"true\" title=\"Tkaniny we\u0142niane do krawiectwa - historia\" tab_id=\"1687121374410-70079135-1c9a\"]\t\t<div id=\"wd-6788dc6d3286c\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-6788dc6d3286c text-left \">\n\t\t\t<p>Tkanina we\u0142niana jest <strong>jednym z najstarszych materia\u0142\u00f3w u\u017cywanych do szycia ubra\u0144<\/strong>, a jej historia si\u0119ga okresu neolitu. Ju\u017c wtedy ludzie odkryli niezwyk\u0142e w\u0142a\u015bciwo\u015bci we\u0142ny, takie jak zdolno\u015b\u0107 do zatrzymywania ciep\u0142a, oddychalno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107, co uczyni\u0142o j\u0105 idealnym surowcem do produkcji odzie\u017cy.<\/p>\n<blockquote><p>Na przestrzeni wiek\u00f3w we\u0142na ewoluowa\u0142a, staj\u0105c si\u0119 podstawowym materia\u0142em u\u017cywanym do szycia ubra\u0144, zar\u00f3wno codziennych, jak i luksusowych.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dzi\u015b we\u0142na jest nadal bardzo popularna, a grube tkaniny we\u0142niane do szycia odzie\u017cy s\u0105 ch\u0119tnie wykorzystywane w modzie na ca\u0142ym \u015bwiecie. Od <strong>eleganckich garnitur\u00f3w i p\u0142aszczy po stylowe mundury<\/strong>, we\u0142na zapewnia nie tylko ciep\u0142o, ale tak\u017ce wygod\u0119 i trwa\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki swoim unikalnym w\u0142a\u015bciwo\u015bciom we\u0142na p\u0142aszczowa pozostaje niezast\u0105pionym materia\u0142em od tysi\u0119cy lat do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fas fa-spider\" add_icon=\"true\" title=\"Czym jest g\u0142adka tkanina folowana?\" tab_id=\"1687124216530-335e2c50-1ca0\"]\t\t<div id=\"wd-6788dd05e5cca\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-6788dd05e5cca text-left \">\n\t\t\t<p><strong>G\u0142adka tkanina folowana<\/strong> to rodzaj tkaniny, kt\u00f3ra zosta\u0142a poddana procesowi folowania, kt\u00f3ry obejmuje kontrolowane pranie, kurczenie i filcowanie tkaniny w celu poprawy jej faktury, wytrzyma\u0142o\u015bci i trwa\u0142o\u015bci. Proces folowania jest powszechnie stosowany do tkanin we\u0142nianych, aby uczyni\u0107 je g\u0119stszymi, g\u0142adszymi i bardziej sp\u00f3jnymi. Kluczowe cechy g\u0142adkiej tkaniny folowanej:<\/p>\n<p><strong>G\u0119sta i zwarta tekstura<\/strong><br \/>\nProces folowania powoduje, \u017ce w\u0142\u00f3kna zaz\u0119biaj\u0105 si\u0119, dzi\u0119ki czemu tkanina jest grubsza i mniej porowata. Tworzy to wiatroszczeln\u0105 i wodoodporn\u0105 powierzchni\u0119, cz\u0119sto widoczn\u0105 w tkaninach takich jak we\u0142niane sukno p\u0142aszczowe lub melton.<\/p>\n<p><strong>Mi\u0119kka i g\u0142adka powierzchnia<\/strong><br \/>\nFolowanie poprawia wyko\u0144czenie tkaniny poprzez usuwanie nier\u00f3wno\u015bci i tworzenie mi\u0119kkiej, g\u0142adkiej faktury. Powierzchnia jest cz\u0119sto lekko rozmyta lub wyszczotkowana ze wzgl\u0119du na efekt filcowania.<\/p>\n<p><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107<\/strong><br \/>\nKompaktowa struktura tkanin folowanych sprawia, \u017ce \u200b\u200bs\u0105 one wysoce odporne na zu\u017cycie, dlatego cz\u0119sto s\u0105 u\u017cywane do odzie\u017cy wierzchniej lub odzie\u017cy wojskowej.<\/p>\n<p><strong>Ciep\u0142o i izolacja<\/strong><br \/>\nG\u0119sta natura tkanin folowanych zapewnia doskona\u0142\u0105 izolacj\u0119 termiczn\u0105, zatrzymuj\u0105c ciep\u0142o i utrzymuj\u0105c u\u017cytkownika w cieple.<\/p>\n<p>Zalety g\u0142adkiej tkaniny folowanej:<\/p>\n<ul>\n<li>Zwi\u0119kszona trwa\u0142o\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Lepsza odporno\u015b\u0107 na wiatr i wod\u0119.<\/li>\n<li>Ulepszone w\u0142a\u015bciwo\u015bci termiczne.<\/li>\n<li>G\u0142adki i wyrafinowany wygl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u0142adkie tkaniny folowane s\u0105 <strong>cenione za swoje praktyczne w\u0142a\u015bciwo\u015bci i eleganckie wyko\u0144czenie<\/strong>, co czyni je popularnym wyborem zar\u00f3wno do zastosowa\u0144 funkcjonalnych, jak i estetycznych.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\"7\/12\"][vc_column_text text_larger=\"no\"][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row] <!-- PL - WTR long description --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><style data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.wd-rs-670e65d5c0c87.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-670e65e6cc9dc.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-670e65f3c0c07.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-670e6603ab03a.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\"\" text_larger=\"no\" woodmart_inline=\"no\"]\r\n<h2>Gruba i g\u0142adka we\u0142na p\u0142aszczowa w 100% z we\u0142ny europejskiej<\/h2>\r\n<strong>G\u0142adka, folowana faktura we\u0142ny powoduje, \u017ce materia\u0142 wygl\u0105da elegancko<\/strong>, co wi\u0119cej, mimo du\u017cej gramatury uk\u0142ada si\u0119 mi\u0119kko, ale zachowuje nadan\u0105 mu form\u0119, dzi\u0119ki czemu doskonale sprawdza si\u0119 jako tkanina na marynarki czy jesienne sp\u00f3dnice.\r\n<blockquote>Tkaniny WTR s\u0105 grubszym odpowiednikiem kolekcji WSF, jednak wykonane z we\u0142ny z owiec europejskich, co nadaje jej jeszcze bardziej historyczny charakter.<\/blockquote>\r\nIdealnie nadaje si\u0119 na p\u0142aszcze lub kurtki mundurowe,<strong> kolekcja WTR \u0142\u0105czy luksusowy komfort z wyko\u0144czeniem premium<\/strong>, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym wyborem dla wysokiej jako\u015bci, trwa\u0142ej odzie\u017cy.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"16px\" woodmart_hide_large=\"0\" woodmart_hide_medium=\"0\" woodmart_hide_small=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a08bc367\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EwOGJjMzY3Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65d5c0c87\" class=\" wd-rs-670e65d5c0c87 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">100% Europejskiej we\u0142ny<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a3652636\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EzNjUyNjM2Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65e6cc9dc\" class=\" wd-rs-670e65e6cc9dc wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Naturalne w\u0142\u00f3kna<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a3e99575\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EzZTk5NTc1Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65f3c0c07\" class=\" wd-rs-670e65f3c0c07 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Wysy\u0142ka na ca\u0142y \u015bwiat<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a4813b08\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2E0ODEzYjA4Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e6603ab03a\" class=\" wd-rs-670e6603ab03a wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Profesjonalna obs\u0142uga<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_col-xs-6\" woodmart_css_id=\"65871fa6c36bf\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTg3MWZhNmMzNmJmIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65d5c0c87\" class=\" wd-rs-670e65d5c0c87 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon3_merino-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">100% Europejskiej we\u0142ny<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65f3c0c07\" class=\" wd-rs-670e65f3c0c07 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Wysy\u0142ka na ca\u0142y \u015bwiat<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_col-xs-6\" woodmart_css_id=\"65871fb0a299f\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTg3MWZiMGEyOTlmIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e65e6cc9dc\" class=\" wd-rs-670e65e6cc9dc wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Naturalne w\u0142\u00f3kna<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-670e6603ab03a\" class=\" wd-rs-670e6603ab03a wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Profesjonalna obs\u0142uga<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row] <!-- PL - WTR short description --><\/p>\n","protected":false},"featured_media":78618,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[277,1183],"product_tag":[],"woo-feed-brand":[],"class_list":{"0":"post-78608","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-tkaniny-welniane","7":"product_cat-sukno-grube-tkanina-welniana-plaszczowa","9":"first","10":"instock","11":"featured","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/78608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=78608"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=78608"},{"taxonomy":"woo-feed-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/woo-feed-brand?post=78608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}