{"id":64220,"date":"2025-05-09T22:36:13","date_gmt":"2025-05-09T20:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.woolsome.shop\/?post_type=product&#038;p=64220"},"modified":"2025-05-09T22:40:52","modified_gmt":"2025-05-09T20:40:52","slug":"owcza-skora-xl-jasna-szara-melanz-csh-05","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/produkt\/owcza-skora-xl-jasna-szara-melanz-csh-05\/","title":{"rendered":"Owcza Sk\u00f3ra XL &#8211; Jasna Szara Melan\u017c &#8211; CSH 05"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=\"5\/12\"][vc_tta_accordion c_icon=\"chevron\" active_section=\"1\"][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-cloud\" add_icon=\"true\" title=\"Co wp\u0142ywa na g\u0119sto\u015b\u0107 i spr\u0119\u017cysto\u015b\u0107 runa sk\u00f3ry kontynentalnej?\" tab_id=\"1777477194311-e7618bda-a8760c9e-98be\"]\t\t<div id=\"wd-69f356ae545ea\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f356ae545ea text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku sk\u00f3r kontynentalnych kluczowe znaczenie ma bardziej jednolita struktura runa. W\u0142osie jest kr\u00f3tsze, ale za to <strong>znacznie g\u0119stsze i bardziej spr\u0119\u017cyste<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To efekt zar\u00f3wno rasy owiec, jak i warunk\u00f3w hodowli ,mniej ekstremalnych ni\u017c w Islandii, co przek\u0142ada si\u0119 na bardziej \u201euporz\u0105dkowan\u0105\u201d struktur\u0119 w\u0142osa. Jednak nadal do\u015b\u0107 ch\u0142odnych, st\u0105d te\u017c nagromadzony w du\u017cej ilo\u015bci podszerstek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Runo nie rozdziela si\u0119 na wyra\u017ane warstwy jak w przypadku owiec islandzkich, dzi\u0119ki czemu tworzy zwart\u0105, mi\u0119kk\u0105 powierzchni\u0119 o dobrych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach izolacyjnych. <strong>Garbowanie ro\u015blinne pozwala zachowa\u0107 naturaln\u0105 elastyczno\u015b\u0107 sk\u00f3ry<\/strong> oraz spr\u0119\u017cysto\u015b\u0107 w\u0142osa, co ma ogromne znaczenie przy u\u017cytkowaniu.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-question\" add_icon=\"true\" title=\"Do jakich projekt\u00f3w najlepiej wykorzysta\u0107 sk\u00f3r\u0119 kontynentaln\u0105?\" tab_id=\"1777552053530-142c85e0-26500c9e-98be\"]\t\t<div id=\"wd-69f356e6b3cf2\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f356e6b3cf2 text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sk\u00f3ra kontynentalna to najbardziej uniwersalny wyb\u00f3r, szczeg\u00f3lnie tam, gdzie liczy si\u0119 funkcjonalno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W rekonstrukcji historycznej sprawdzi si\u0119 w:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">szyciu ko\u017cuch\u00f3w i podszy\u0107,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ko\u0142nierzach, obszyciach i elementach odzie\u017cy,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">poddupniki, siedziska, wyposa\u017cenie obozowe,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">elementach wymagaj\u0105cych cz\u0119stego u\u017cytkowania.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119ki kr\u00f3tszemu runu jest wygodniejsza w noszeniu i mniej podatna na pl\u0105tanie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W zastosowaniach wsp\u00f3\u0142czesnych:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sprawdza si\u0119 jako dywanik lub mata,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jest \u015bwietna na siedziska (np. \u0142awy, krzes\u0142a),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana jako praktyczny element wyposa\u017cenia wn\u0119trz.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-arrows-turn-to-dots\" add_icon=\"true\" title=\"R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy sk\u00f3r\u0105 islandzk\u0105 a kontynentaln\u0105\" tab_id=\"1777553391357-251e7e5b-f67b0c9e-98be\"]\t\t<div id=\"wd-69f3570939a0b\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f3570939a0b text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyb\u00f3r odpowiedniej sk\u00f3ry owczej powinien wynika\u0107 przede wszystkim z charakteru projektu i sposobu u\u017cytkowania materia\u0142u.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sk\u00f3ra owcza islandzka<\/strong> posiada d\u0142ugie, lekkie i wyra\u017anie pracuj\u0105ce runo. Jej w\u0142osie porusza si\u0119, rozdziela i odbija \u015bwiat\u0142o, co daje <strong>bardzo naturalny, surowy efekt.<\/strong> To idealny wyb\u00f3r wsz\u0119dzie tam, gdzie sk\u00f3ra ma pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 wizualn\u0105 jako narzutka, element stroju, dekoracja namiotu czy wyko\u0144czenie przestrzeni. Sprawdza si\u0119 szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy zale\u017cy Ci na \u201e\u017cywym\u201d materiale, kt\u00f3ry nadaje obj\u0119to\u015b\u0107 i charakter ca\u0142ej stylizacji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z kolei <strong>sk\u00f3ra owcza kontynentalna<\/strong> ma kr\u00f3tsze, g\u0119ste i bardziej zwarte runo. Dzi\u0119ki temu jest znacznie bardziej praktyczna w codziennym u\u017cytkowaniu nie pl\u0105cze si\u0119, lepiej znosi tarcie i \u0142atwiej utrzymuje schludny wygl\u0105d. To najlepszy wyb\u00f3r <strong>do projekt\u00f3w wymagaj\u0105cych trwa\u0142o\u015bci i komfortu<\/strong>: szycia ko\u017cuch\u00f3w, podszy\u0107, ko\u0142nierzy, a tak\u017ce do zastosowa\u0144 obozowych, takich jak siedziska czy poddupniki.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-hand-holding-heart\" add_icon=\"true\" title=\"Jak dba\u0107 o sk\u00f3r\u0119 owcz\u0105 kontynentaln\u0105?\" tab_id=\"1777553503524-0a1234e9-89270c9e-98be\"]\t\t<div id=\"wd-69f357426872c\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f357426872c text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Piel\u0119gnacja sk\u00f3ry kontynentalnej jest stosunkowo prosta i mniej wymagaj\u0105ca ni\u017c w przypadku d\u0142ugiego runa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najwa\u017cniejsze zasady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">regularnie wietrz sk\u00f3r\u0119,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">unikaj prania w pralce i nadmiernej wilgoci,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">w razie zabrudze\u0144 stosuj czyszczenie punktowe,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nie ma potrzeby cz\u0119stego rozczesywania runo naturalnie zachowuje swoj\u0105 struktur\u0119.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119ki swojej zwartej budowie sk\u00f3ra d\u0142ugo zachowuje estetyczny wygl\u0105d i dobrze znosi codzienne u\u017cytkowanie.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\"7\/12\"][vc_column_text text_larger=\"no\"]    <div id=\"ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44\"><\/div>\n    <script defer src=\"https:\/\/trustmate.io\/api\/widget\/ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44\/script?product=64220&#038;language=pl\"><\/script>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"5\/12\"][vc_tta_accordion c_icon=\"chevron\" active_section=\"1\"][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-cloud\" add_icon=\"true\" title=\"What affects the density and resilience of continental sheepskin fleece?\" tab_id=\"1777477194311-e7618bda-a8764eec-349a\"]\t\t<div id=\"wd-69f3553494698\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f3553494698 text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In sheep raised in continental conditions, fleece structure tends to be more uniform and compact. The fibers are shorter than in Icelandic types, but significantly denser and more resilient, key features of high-quality <\/span><b>continental sheepskin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>shearling<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This is influenced by both breed and environment. Compared to Iceland, farming conditions are less extreme, resulting in a more \u201cordered\u201d fiber structure. However, the climate is still relatively cool, which promotes the growth of a thick, insulating undercoat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unlike Icelandic fleece, continental fleece does not separate into distinct layers. Instead, it forms a dense, soft surface with excellent thermal insulation properties. <\/span><b>Vegetable-tanned sheepskin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> retains the leather\u2019s natural flexibility and the wool\u2019s springiness, crucial for durability and long-term use.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-question\" add_icon=\"true\" title=\"What projects is continental sheepskin best for?\" tab_id=\"1777552053530-142c85e0-26504eec-349a\"]\t\t<div id=\"wd-69f3556933514\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f3556933514 text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Continental sheepskin is the most versatile choice, especially where <\/span><b>functionality, durability, and comfort<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> are essential.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In historical reenactment, it works perfectly for:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">shearling coats and linings<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">collars, trims, and garment details<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">seat pads, stool covers, and camp equipment<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">items exposed to frequent use<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thanks to its shorter fleece, it is more comfortable to wear and far less prone to tangling, making it ideal for practical applications.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In modern use:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">works well as a <\/span><b>sheepskin rug<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> or floor mat<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ideal for seating (benches, chairs)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a functional and aesthetic addition to interior design<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-arrows-turn-to-dots\" add_icon=\"true\" title=\"Icelandic vs. continental sheepskin \u2013 key differences\" tab_id=\"1777553391357-251e7e5b-f67b4eec-349a\"]\t\t<div id=\"wd-69f3558eee502\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f3558eee502 text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choosing the right type of <\/span><b>natural sheepskin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> depends on your project and intended use.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Icelandic sheepskin<\/strong> features long, lightweight fleece that moves freely, separates into strands, and reflects light-creating a raw, <strong>organic look full of texture and motion<\/strong>. It\u2019s best suited for visually driven applications such as costume design, throws, tent d\u00e9cor, or statement pieces where a \u201cliving material\u201d effect is desired.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Continental sheepskin<\/strong>, by contrast, has shorter, denser, and more compact fleece. This makes it far more practical for everyday use: it doesn\u2019t tangle easily, withstands friction better, and maintains a neat appearance over time. It\u2019s the ideal choice for projects that require <\/span><b>durability and comfort<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, such as coats, linings, collars, and functional camp gear.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\"fa fa-solid fa-hand-holding-heart\" add_icon=\"true\" title=\"How to care for continental sheepskin\" tab_id=\"1777553503524-0a1234e9-89274eec-349a\"]\t\t<div id=\"wd-69f355c335f59\" class=\"wd-text-block wd-wpb reset-last-child wd-rs-69f355c335f59 text-left \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Caring for continental sheepskin is relatively simple and less demanding than maintaining long-fleece varieties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Key guidelines for <\/span><b>sheepskin care<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">air it out regularly to keep it fresh<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">avoid machine washing and excessive moisture<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">use spot cleaning for stains<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">no frequent brushing needed, the fleece naturally maintains its structure<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thanks to its dense and compact build, continental sheepskin retains its appearance over time and performs exceptionally well in everyday use.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\"7\/12\"][vc_column_text text_larger=\"no\"]    <div id=\"ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44\"><\/div>\n    <script defer src=\"https:\/\/trustmate.io\/api\/widget\/ac72d458-4a5b-4324-b606-09a05a7c4f44\/script?product=64220&#038;language=pl\"><\/script>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row] <!-- PL - Continental Sheepskin - long description --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><style data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.wd-rs-682b20df549d2.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-682b20f0f0dc9.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-682b21007fcfd.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}.wd-rs-682b2111daa45.wd-info-box{--ib-icon-sp: 9px;--ib-icon-sp: 9px;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\"\" text_larger=\"no\" woodmart_inline=\"no\"]\r\n<h2>Sk\u00f3ra owcza kontynentalna \u2013 z kr\u00f3tkim runem<\/h2>\r\nNaturalna sk\u00f3ra owcza o bardziej g\u0105bczastym, kr\u00f3tszym w\u0142osiu, pochodz\u0105ca z owiec w typie ras kontynentalnych. Wyj\u0105tkowo mi\u0119kka i spr\u0119\u017cysta dzi\u0119ki grubemu runu i <strong>starannemu, ro\u015blinnemu garbowaniu.<\/strong>\r\n<blockquote>Ta sk\u00f3ra to nie tylko praktyczny element wyposa\u017cenia historycznego obozowiska \u2013 idealnie sprawdzi si\u0119 jako siedzisko, izolacja na \u0142\u00f3\u017cko lub lekka narzuta \u2013 ale r\u00f3wnie\u017c stylowy detal wn\u0119trza.<\/blockquote>\r\nJej bardziej <strong>stonowany wygl\u0105d nadaje przestrzeni przytulno\u015bci, nie dominuj\u0105c przy tym wystroju<\/strong>. Naturalna trwa\u0142o\u015b\u0107 i mi\u0119kko\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce to wyb\u00f3r nie tylko pi\u0119kny, ale i funkcjonalny.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"16px\" woodmart_hide_large=\"0\" woodmart_hide_medium=\"0\" woodmart_hide_small=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a08bc367\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EwOGJjMzY3Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b20df549d2\" class=\" wd-rs-682b20df549d2 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">100% Garbowana ro\u015blinnie<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a3652636\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EzNjUyNjM2Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b20f0f0dc9\" class=\" wd-rs-682b20f0f0dc9 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Naturalne materia\u0142y<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a3e99575\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2EzZTk5NTc1Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b21007fcfd\" class=\" wd-rs-682b21007fcfd wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Wysy\u0142ka na ca\u0142y \u015bwiat<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/4\" offset=\"vc_hidden-sm vc_hidden-xs\" woodmart_css_id=\"65803a4813b08\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTgwM2E0ODEzYjA4Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b2111daa45\" class=\" wd-rs-682b2111daa45 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Profesjonalna obs\u0142uga<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_col-xs-6\" woodmart_css_id=\"65871fa6c36bf\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTg3MWZhNmMzNmJmIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b20df549d2\" class=\" wd-rs-682b20df549d2 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/leather_iko.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">100% Garbowana ro\u015blinnie<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b21007fcfd\" class=\" wd-rs-682b21007fcfd wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon2_wysylka-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Wysy\u0142ka na ca\u0142y \u015bwiat<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_col-xs-6\" woodmart_css_id=\"65871fb0a299f\" parallax_scroll=\"no\" woodmart_sticky_column=\"false\" wd_collapsible_content_switcher=\"no\" wd_column_role_offcanvas_desktop=\"no\" wd_column_role_offcanvas_tablet=\"no\" wd_column_role_offcanvas_mobile=\"no\" wd_column_role_content_desktop=\"no\" wd_column_role_content_tablet=\"no\" wd_column_role_content_mobile=\"no\" mobile_bg_img_hidden=\"no\" tablet_bg_img_hidden=\"no\" woodmart_parallax=\"0\" woodmart_box_shadow=\"no\" responsive_spacing=\"eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2NTg3MWZiMGEyOTlmIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\" mobile_reset_margin=\"no\" tablet_reset_margin=\"no\" wd_z_index=\"no\"]\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b20f0f0dc9\" class=\" wd-rs-682b20f0f0dc9 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon1_naturalne-wlokna-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Naturalne materia\u0142y<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"wd-682b2111daa45\" class=\" wd-rs-682b2111daa45 wd-info-box wd-wpb text-center box-icon-align-top box-style- color-scheme- wd-bg-none \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"box-icon-wrapper  box-with-icon box-icon-with-border\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"55\" height=\"55\" src=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png\" class=\"attachment-55x55 size-55x55\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-55x55.png 55w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px-75x75.png 75w, https:\/\/www.woolsome.shop\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ikon6_professional-75px.png 112w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"info-box-title title box-title-style-default wd-fontsize-s\">Profesjonalna obs\u0142uga<\/h4>\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-box-inner set-cont-mb-s reset-last-child\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row] <!-- PL - Continental Sheepskin - short description --><\/p>\n","protected":false},"featured_media":64002,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[1610],"product_tag":[],"woo-feed-brand":[],"class_list":{"0":"post-64220","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-skory-owcze","8":"first","9":"instock","10":"featured","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/64220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=64220"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=64220"},{"taxonomy":"woo-feed-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woolsome.shop\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/woo-feed-brand?post=64220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}